{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

這道菜的精髓在於「爽脆」與「鮮甜」的對比,水蓮的清脆口感與蝦仁的鮮美完美結合,操作快速,非常適合忙碌的日常。
主要食材:
水蓮: 1把 (約200克)
蝦仁: 150克 (建議使用新鮮或冷凍生蝦仁,非熟蝦)
辛香料:
蒜頭: 2-3瓣,切末
老薑: 1小塊,切絲
辣椒: 半根,切絲 (不吃辣可省略)
調味料:
水: 約50毫升 (半杯)
鹽: 少許
白胡椒粉: 少許
可選增鮮:米酒1小匙、蠔油或香菇素蠔油1小匙
步驟 1:備料與前置作業
處理水蓮:洗淨後,切成約 4-5公分 的段狀。特別注意:檢查並折除底部較老、纖維過粗的部分,這是保持口感的關鍵。
處理蝦仁:用廚房紙巾徹底吸乾表面水分,這樣煎的時候才會香而不水。
準備辛香料:將蒜末、薑絲、辣椒絲備好。
步驟 2:香煎蝦仁
熱鍋後下適量油,轉中小火。
放入蝦仁,平鋪開來煎約1-2分鐘,待底部變色、邊緣微焦後翻面,將兩面煎至約8分熟(蝦身捲曲、表面金黃),即可先盛起備用。這個步驟能鎖住蝦的鮮味和水分。
步驟 3:爆香與快炒
利用鍋中餘油(若不夠可補一點),轉中大火,放入薑絲、蒜末、辣椒絲快速爆香約10-15秒,直到香氣出來。
立刻放入切好的水蓮,並迅速倒入約半杯水。
保持大火,快速翻炒約 30秒至1分鐘,讓水蓮均勻受熱。
步驟 4:合併與調味
將煎好的蝦仁倒回鍋中,與水蓮快速拌炒均勻。
沿鍋邊淋入可選的米酒增香,接著加入鹽、白胡椒粉(及可選的蠔油)進行調味。
再快速翻炒約20-30秒,讓所有食材味道融合,即可立即關火盛盤。
資料來源: cookpad網站